Catégories
exercice illégal de la profession de jardinier

la paille qui est dans l’œil de ton frère

la paille qui est dans l'œil de ton frère. Josefina Miralles Nobell, dite Fina Miralles : relations du corps avec les éléments naturels. Corps couvert de paille.  1975, épreuve argentique, image de l'action de janvier 1974 à Sabadell, Barcelone

la paille qui est dans l’œil de ton frère

Josefina Miralles Nobell, dite Fina Miralles : relations du corps avec les éléments naturels. Corps couvert de paille. 1975, épreuve argentique, image de l’action de janvier 1974 à Sabadell, Barcelone

Artiste conceptuelle espagnole.

Josefina Miralles Nobell, dite Fina Miralles, suit des études d’art à l’Académie catalane des beaux-arts de Sant Jordi, à Barcelone. Elle séjourne ensuite en Italie, en France et en Amérique latine, entre autres, avant de s’installer à Cadaqués (Espagne). Elle entame une carrière artistique dans les années 1970, en étroite association avec le groupe conceptuel catalan. À côté de sa production artistique, F. Miralles joue alors un rôle majeur dans la fondation et la direction d’espaces essentiels pour l’art contemporain en Catalogne, comme la salle Vinçon et l’Espace 10 de la fondation Joan Miró, tous deux à Barcelone, et la Sala Tres à Sabadell.
L’œuvre de F. Miralles est marquée par la relation avec la nature, la dialectique entre le naturel et l’artificiel, la mise en question de la frontière entre l’humain et l’animal. Cet intérêt est sensible dans des pièces comme TranslacionsDona-arbre [Translations. Femme-arbre, 1973] et dans des expositions comme Naturaleses naturals (1973) ou Imatges del zoo (1974), qui inscrivent sa production dans le champ du land art. Elle a par ailleurs à cœur d’enraciner ses réalisations dans la culture populaire, en particulier catalane – préoccupation qu’elle partage avec d’autres artistes conceptuel·le·s, avec lesquel·le·s elle organise l’exposition collective Valors actuals del costumari català (1976).

Lola Visglerio Gómez. Traduit de l’espagnol par Laurent Perez.

autre publication taguée Fina Miralles

Catégories
En direct l'Yves l'aura des pâquerettes

bonjour toi

bonjour toi

bonjour toi

tag : l’homme poupée

alt : dans une herbe haute, un homme en plastique, torse nu, aux yeux bleus et au physique avantageux, pose avec affectation, la tête appuyée sur sa main

Catégories
art liquide comprendre les expressions françaises

ne réveillez pas un moustachu qui dort

ne réveillez pas un moustachu qui dort. Timur Akhriev, “Bliss”, 2017

ne réveillez pas un moustachu qui dort

Timur Akhriev, “Bliss”, 2017 (site web)

tags : émerger, j’arryves

Catégories
comprendre les expressions françaises exercice illégal de la médecine

encore une hétéro

encore une hétéro. Amina Ependieva, born July 11, 2008 in Grozny

encore une hétéro

Amina Ependieva, born July 11, 2008 in Grozny

tags : albinisme, yeux vairons, hétérochromie

Catégories
bretzel surprise

avant j’avais une gueule de con

avant j’avais une gueule de con, mais ça, c’était avant. maintenant, j’ai une gueule de con à casquette

tags : c’est fini tout ça, j’ai changé

il y a pourtant des jours où je ne peux résister à l’envie de m’insulter en me croisant dans une glace : connard, pauvre connard !

Catégories
Ma (brette) Zèle Tophe !

mercredi : le roi des enfants

mercredi : le roi des enfants. Vladimir Sokolaev, USSR, 1981

mercredi : le roi des enfants

Vladimir Sokolaev, USSR, 1981

alt : dans un petit appartement, un jeune garçon en sous-vêtements assis sur une couverture, coiffé d’un seau de plage

Catégories
Ma (brette) Zèle Tophe !

le coeur si lourd

le coeur si lourd. Csilla Klenyanszki, The Reminiscence of being a Woman

le coeur si lourd

Csilla Klenyanszki, The Reminiscence of being a Woman (site web)

tags : Sarah, Serge Reggiani, pastèque, octobre rose

il y a deux ans : chaque jour est une fête

Catégories
exercice illégal de la profession de dentiste

le cercle des dentistes disparus

le cercle des dentistes disparus. Biljana Djurdjević — Dentist Society (oil on canvas, 1996-1998)

le cercle des dentistes disparus

Biljana Djurdjević — Dentist Society (oil on canvas, 1996-1998) (site web)

tag : la confrérie des dentistes

Catégories
comprendre les expressions françaises nos amis les brette

la langue française

la langue française

général De Gaulle : les français sont des veaux

tags : veau noir, langue bleue

Catégories
Agence France-Brette il faut vivre pour manger

moins de sel dans la pâte de la baguette

moins de sel dans la pâte de la baguette. Photo de jordanblogparis

moins de sel dans la pâte de la baguette

Photo de jordanblogparis

tag : ceci est mon corps, pâte humaine, pétrin