et si on partait en vacances ? ‘重慶森林’ (Chungking Express), Wong Kar-wai (1994)
Synopsis : Hong Kong. L’histoire de deux flics lâchés par leur petite amie. Le matricule 223, qui se promet de tomber amoureux de la première femme qui entrera dans un bar à Chungking House, où il noie son chagrin. Le matricule 663, qui chaque soir passe au Midnight Express, un fast-food du quartier de Lan Kwai Fong, achète à la jolie Faye une salade du chef qu’il destine à sa belle, une hôtesse de l’air. Wikipedia
La beauté n’est la plupart du temps que la simplicité – Guillaume Apollinaire – Chant de l’honneur
Beauty is mainly no more than simplicity. / Schönheit ist meistens nur Einfachheit.
Je me souviens ce soir de ce drame indien Le Chariot d’Enfant un voleur y survient Qui pense avant de faire un trou dans la muraille Quelle forme il convient de donner à l’entaille Afin que la beauté ne perde pas ses droits Même au moment d’un crime Et nous aurions je crois À l’instant de périr nous poètes nous hommes Un souci de même ordre à la guerre où nous sommes
Mais ici comme ailleurs je le sais la beauté N’est la plupart du temps que la simplicité Et combien j’en ai vu qui morts dans la tranchée Étaient restés debout et la tête penchée S’appuyant simplement contre le parapet
J’en vis quatre une fois qu’un même obus frappait Ils restèrent longtemps ainsi morts et très crânes Avec l’aspect penché de quatre tours pisanes
tiens-moi la main – sculptrice : Katharina Kierzek
L’artiste berlinoise Katharina Kierzek dirige son atelier-boutique « Real » sur la Lutherstrasse à Kiel. Ses sculptures « Eumel », sont réalisées à partir d’anciens objets du quotidien collectés en Scandinavie et ailleurs. source : terras-design.de
Le chewing-gum, gomme à mâcher, pâte à mâcher, chique, chiclette, ou gomme est une gomme à laquelle sont ajoutés des arômes et parfums alimentaires. Elle est destinée à être mâchée et non avalée. (Wikipedia)
Le droit de vote permet aux citoyens d’un État de voter pour exprimer leur volonté, à l’occasion d’un scrutin. Dans son application contemporaine, il pose un choix et permet, soit d’élire des gouvernants à but représentatif, soit de répondre à une question posée par la gouvernance, sous forme de plébiscite ou de référendum. Les démocraties modernes présentent le droit de vote comme un droit civique fondamental. À partir du xixe siècle, le vote devient un synonyme de démocratie, alors qu’auparavant il désignait un régime aristocratique ou oligarchique. (Wikipedia)
à l’heure où blanchit la campagne, Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m’attends. J’irai par la forêt, j’irai par la montagne. Je ne puis demeurer loin des urnes plus longtemps.