Catégorie : comprendre les expressions françaises

change de bras

Parfois, quand on est déprimé, tout ce qu’on a envie de faire, c’est rien – tout ce qu’on veut, c’est appuyer sa tête sur son bras et regarder dans le vide – parfois ça peut durer des heures – si on est particulièrement déprimé, il peut être nécessaire de changer de bras.

(Sometimes, when you are depressed, all you want to do is nothing, all you want to do is lean your head on your arm and stare into space, sometimes this can go for hours, if you’re unusually depressed, you may have to change arms)

Charlie Brawn, Charles Schulz

tag : psychopathologie de l’enfant tome I : la dépression, chapitre III : thérapeutiques