allez – dis-le que tu es un pian
Alors d’une voix minuscule, Darwyne répète :
— Je suis un pian.
— C’est ça. Un petit pian dégueulasse
Et l’enfant dit plus fort :
— Un petit pian dégueulasse. Je suis un petit pian dégueulasse.
— Bon qu’à faire honte à sa mère.
— Bon qu’à faire honte à sa mère. Je suis un petit pian dégueulasse bon qu’à faire honte à sa mère. Une sale bête. Un sale macaque.
— Voilà. Et tu sais où c’est, la place des animaux ?
Colin Niel : Darwyne, éditions Rouergue Noir
superbe roman, pour qui aime la forêt
Le Pian de Guyane (opossum commun) est un petit marsupial aux oreilles noires et parfois blanches. Dans cette région d’outre mer, on y trouve 2 espèce de pian: le pian noir et le pian blanc. Il mesure 50 cm et possède une queue rétractable tout aussi longue. On le compare à un gros rat. Son nom est une déformation du mot « puant ».